하늘이 장차 그 사람에게 큰 일을 맡기려고 하면..

 

天將降大任於斯人也 천장 강대 임어 사인야
하늘이 장차 그 사람에게
큰 일을 맡기려고 하면


必先勞其心志 필선 노기 심지
반드시 먼저
그 마음과 뜻을 괴롭게 하고


勞其筋骨 餓其體膚 노기 근골 아기 체부
근육과 뼈를 깎는
고통을 주고 몸을 굶주리게 하고


空乏其身行 拂亂其所爲 공핍 기신행 불란 기소위
그 생활은 빈곤에 빠뜨리고
하는 일마다 어지럽게 한다.


所以 動心 忍性시고 동심 인성
그 이유는 마음을 흔들어
참을성을 기르게 하기 위함이며


增益 其所 不能 증익 기소 불능
지금까지 할 수 없었던 일을
할 수 있게 하기 위함이다.

 

 

[맹자]_고자하 古子下 (고자장구 하: 告子章句下 15)

---

사람은 누구나 평생을 살면서..

어렵고 힘들고 고달픈 시간이 꼭 있게 됩니다.

그 시간이 빠르냐, 늦냐, 많냐, 적냐의 문제이며 개개인에 따라 정도가 차이가 있을뿐..

 

어쩌면 사람으로 태어날 때부터 

시험에 드는것은 필연적으로 겪어야 할 인생 여정인 것 같습니다.

 

그런데 그 시험을 이겨낸 사람에겐

큰 일을 할 수 있는 기회를 준다는 것입니다.

 

어려운 시간들을 피하고 다른이에게 미루고 편한 길을 가고자 하는 사람에겐

큰 마음, 큰 일, 큰 기회가 주어지지 않습니다.

시험에 통과하는게 아니라, 시험을 아예 보지 않는 경우가 되니깐요..

 

어려움을 이겨내려고 부단히 노력하는 자에겐..

분명히 원인에 따른 결과가 따라올것입니다.

 

 

어떤 어려움이 닥쳐올 때, 

하늘이 나를 시험하려 하는구나! 하고

웃으며 다 덤벼~!하는 마음가짐이라면..

어떤 못할 일도 없겠지요..

 

세상 어떤 미션이든 클리어! 하시길 바랍니다^^❤